Welcome, you're not connected. ( Log in - Register )

Les commandes sont pour le moment fermées jusqu'à nouvel ordre, mais je peux assurer le support.

Merci de votre compréhension.


Requests are currently closed, but I can do some support.

Thanks for your understanding.




Important links - Liens importants

Règles - Rules | Présentez-vous - Introduce yourself | Problème d'inscription ? - Registration problem ?

Ishimaru-Design > The Community (fr-en) > General Chat > Culture in danger (with subtitles)

RSS >  Culture in danger (with subtitles), funny video who criticizes Stephen Harper
Ishimaru Chiaki #1 22/09/2008 - 14h43

Class : ID Admin
Posts : 1378
Registered on : 12/11/2007
Age : 27
Sex : Female

Offline Mail Www

Lately, a video starring Michel Rivard (singer), Benoît Brière (humorist) and Stéphane Rousseau (humorist) is spreading very fast among Quebecers

In the video, Michel Rivard tries to present his French festival project to an English committee.  What is funny is confusion regarding some French words who are mistaken with swearwords, and then the censorship occurs XD

Today I found a subtitled version, so you English members can view it.  You need to turn the captions on.

Link : http://www.youtube.com/watch?v=Uhgv85m852Q

Enjoy !

pour les frenchies :
SpoilerDernièrement, une vidéo mettant en vedette le chansonnier Michel Rivard et les humoristes Benoît Brière et Stéphane Rousseau s'est répandu très rapidement chez nous au Québec.

Dans la vidéo, Michel Rivard essaie de présenter son projet de festival francophone devant un comité anglophone.  Ce qui est comique, c'est la confusion sur certains mots français qui sont confondus avec des jurons anglais, et là la censure embarque XD

Aujourd'hui, j'ai trouvé une version sous-titrée, ce qui fait que les Anglais pourront le visionner.  Les sous-titres sont activables en passant par le dernier icone du lecteur.

Lien : http://www.youtube.com/watch?v=Uhgv85m852Q
parse error: parse error, unexpected T_ANXIETE_SOCIALE in home/ishimaru/social.php on line 1My portfolio (only available in French for now)
Blood #2 29/09/2008 - 04h00

Class : ID Mod
Posts : 464
Registered on : 14/11/2007
Age : 23
Sex : Male

Offline

Jes mes propres 'tites affaires à régler avec des phoques :lol:
Posted Image
Posted Image
Posted Image
maëlstrom_19 #3 29/09/2008 - 07h42

Class : ID GFX
Posts : 91
Registered on : 16/11/2007
Age : 18
Sex : Male

Offline

I didn't though this video would come to my mother's eyes. It's must be a popular one. (Here in Québec) Anyway, I like the jokes and that confusing situation.  ^^

 >  Fast reply

Message

Ishimaru-Design > The Community (fr-en) > General Chat > Culture in danger (with subtitles)

 >  Stats

1 user(s) connected during the last 10 minutes (0 member(s) and 1 guest(s)).